孙杨仲裁结果2020年1月公布 翻译原因导致推迟

体育资讯
发布日期
2019-12-11 09:34
发送

12月11日,国际体育仲裁法庭(CAS)在新闻稿中称,国际体育仲裁法庭将对三次获得奥运会冠军的中国游泳运动员孙杨违反兴奋剂案进行裁决,预计,因翻译的缘故裁决不会早于2020年1月中旬。

 此前《星期日泰晤士报》报道称,2018年9月份孙杨在其家中赛外的兴奋剂检查中与兴奋剂检查人员发生冲突。据称,孙杨的保安用锤头打碎了装血样的试管,而孙杨本人拒绝提供尿样分析。孙杨的律师说,这个信息“不属实”。

 中国游泳协会(CSA)称,国际泳联(FINA)裁决此次检查无效,孙杨不存在违反《世界反兴奋剂条例》的行为。世界反兴奋剂机构(WADA)因不满裁决结果,向国际体育仲裁法庭对国际泳联提出上诉。国际体育仲裁法庭11月15日在瑞士举行了国际反兴奋剂机构对孙杨和国际泳联上诉的听证会。国际反兴奋剂机构请求对违反兴奋剂规定的中国运动员孙杨取消其两年到八年的参赛资格。

 国际体育仲裁法庭12月10日的新闻稿中指出,法院和律师对公开听证会的组织和时间表很满意,但是对于孙杨解释证词的质量表示出某些担心。

 国际体育仲裁法庭允许其中一方使用有别于仲裁语言的其它语言,条件是这一方要自己聘请翻译。因为法庭的听证会使用的是英语,而为了保持公正和中立,国际体育仲裁法庭无法聘请别的翻译,双方商定为帮助孙杨及其证人提供私人翻译服务。

 新闻稿中称:“考虑到这些情况法院的决议预计不会早于2020年月中。”

责编:段心怡
THE END

本文标题:孙杨仲裁结果2020年1月公布 翻译原因导致推迟
本文链接:https://www.sportsnewsw.com/tyzx/567.html

相关热点

德甲劲旅RB莱比锡即将与火狐体育平台达成战略合作。 RB莱比锡作为德甲近年一支崛起的新星,打破了多年来拜仁和多特蒙德垄断的局面,由双雄争霸变成了三国演义。RB莱比锡升班4个...
体育资讯/ 2020-01-10
北京时间12月14日,2019-2020赛季中国女子排球超级联赛第9轮角逐全面展开。8强组天津渤海银行客场3-0横扫辽宁华君,提前1轮锁定F组头名。上海光明优倍客场3-1击败八一南昌,豪取9连胜...
体育资讯/ 2019-12-18
9月28日,备受期待的2019秋季ROOKIE优肯UCBA超级联赛开幕式在北京盛大开启,200多名选手齐聚,共同见证开幕式的到来。前中国女篮队长、中国篮球协会青少年发展委员会主任宋晓波女士、中...
体育资讯/ 2019-10-23
(9月26日,北京)近日,一支长达2分钟、由20名运动员出演的运动广告在微博和朋友圈刷屏。这条广告,内容上一改体育品牌主旋律中的热血和燃,全片以运动时刻的内心戏为线索,歌...
体育资讯/ 2019-09-25
由广深桃尧足球联盟、梅县区足球协会桃尧分会、深圳市同是广告传媒有限公司联合主办的劳士顿表第二届乡村公益足球夏令营于2019年8月3日在梅州市梅县区桃尧镇桃源村桃源小学圆满...
体育资讯/ 2019-08-06
2019年6月美国洛杉矶,全球线上体育领军品牌FUN88召开新闻发布会,正式宣布传奇篮球运动员科比布莱恩特(Kobe Bryant)为其官方形象代言人,此次双方合作将持续两年,全面开启线上体...
体育资讯/ 2019-06-25

相关推荐

3